VieChoice English: 間隔反復 + AI で英単語を学ぶ
間隔反復と AI を使った無料の英単語学習プラットフォーム。このプロダクトの裏にあるストーリーです。
誰でも一度は、英単語を紙に書いて何度も読み返し、1 週間後には全部忘れていた経験があるはずです。私もそうでした。Anki の UI は 2005 年のまま。Quizlet は有料。Duolingo は “the cat is on the table” を 500 回目も教えてきます。
当て推量ではなく、認知科学
間隔反復は流行ではありません。エビングハウスの忘却曲線 をソフトウェアに応用したものです。脳は情報を指数関数的に忘れていきます。忘れる直前という正しいタイミングで復習すれば、復習の間隔は指数関数的に延びていきます。結果として、勉強は少なく、記憶は長く なります。
VieChoice English は適応型の間隔反復アルゴリズムを実装しています。固定の間隔ではなく、ユーザーごと、単語ごとの回答の質と回答時間に合わせて調整します。速く正しく答えた単語は間隔が大きく延び、迷った単語は短くなります。
AI はおまけではない
ほとんどの単語アプリは、意味、例文、発音を自分で入力させます。VieChoice English は Google Gemini で次のものを生成します:
- 文脈のある定義: 辞書的な意味ではなく、実際の文脈での説明
- 例文: 自然で多様な、レベルに合った例文
- IPA 発音記号: 発音記号を自動生成
- 使い方のメモ: コロケーション、よくある間違い、レジスター(フォーマル/カジュアル)
単語リストを貼り付けるだけで、AI が非同期キューを通してバックグラウンドで全部を補完します。200 語をインポート?コーヒーを飲んで戻ってくれば終わっています。
7 種類のテスト、毎回ユニーク
AI が毎回違うテストを作るので、同じものは二度と出ません:
- フラッシュカード: 間隔反復のスケジュールに沿った定番のめくるカード
- マッチング: 単語と定義をドラッグ&ドロップ
- 穴埋め: 文脈のある文に単語を入れる
- 並べ替え: バラバラになった文を元に戻す
- リスニング: 音声を聞いて単語を入力
- 選択問題: AI が賢いダミー選択肢を作る
- タイピング: 聞いて入力し、スペルをチェック
オタク好みのダッシュボード
- 学習ヒートマップ: GitHub の contribution グラフの単語版
- 正答率の追跡: 単語ごと、コレクションごと、セッションごと
- 習熟度: どの単語が「マスター済み」で、どれが「学習中」、どれが「要注意」か
- 連続記録: 毎日の連続記録で継続をサポート
本当に無料
フリーミアムではありません。「1 日 5 語まで無料」もありません。広告もありません。AI による補完を速くしたいなら 自分の Gemini API キー を使えますが、完全に任意です。デフォルトのキューはそのまま動きます。
アーキテクチャの概要
5 つのコンポーネントからなる マルチサービスのモノレポ:
- english-website: Next.js 16、React 19、SSR 付きのユーザー向け SPA。Tailwind v4 + Radix UI。多言語化は next-intl (EN/VI)。
- english-admin-website: 管理画面。同じスタックで、ロールベースのアクセス制御
- viechoice-cms: Next.js 15 上の Payload CMS 3.x。Lexical エディタ、レイアウトビルダー、下書きプレビュー、予約公開、SEO ツール。バックエンドは MongoDB。
- english-assistant: Express.js の API サーバー。TSOA による OpenAPI 自動生成。Prisma + PostgreSQL。Redis のキャッシュ層。JWT 認証。Prometheus メトリクス + Pino の構造化ログ。
- english-marketing-service: スクレイピング、メールキャンペーン、分析パイプライン専用のサービス
AI pipeline: 非同期キュープロセッサが補完リクエストを受け取り、まとめて Gemini API に送り、レスポンスをパースして補完済みのデータを保存します。ユーザーごとのレート制限。自分の API キーを持つユーザー向けの優先キュー。
Infrastructure: Docker + Kubernetes のオーケストレーション。メディア用の S3 ストレージ。ヘルスチェック + readiness probe。Pod の水平オートスケール。ダウンタイムゼロのデプロイ。
learn.viechoice.com で試せます。
関連記事
Task Workspace: Discord の中でそのままタスク管理
Discord と Telegram に双方向同期するタスク管理ツールを作りました。作った理由と、その仕組みを紹介します。
2026-04-24xcluster: ホームラボのためのコントロールプレーン
ホームラボ全体をブラウザから管理するプラットフォームを作りました。SSH ターミナル、Docker、Wake-on-LAN、監視。Go で書いています。